the rental is subject to a deposit (amount varies according to the size of the apartment and its equipment): it can be left either in cash, on the day of your arrival, or online: we use a secure online service which allows you to post your deposit online. (both can be combined)
you will receive an email after your reservation to take care of the deposit, it is simple and intuitive, let yourself be guided.
a valid identity document in paper format will also be requested upon your arrival.
please find below the important clauses of our rental contract:
the main tenant will be the one who made the reservation; and who will take responsibility for all the other tenants present in the accommodation.
The duration of the contract and its effective date are defined as follows:
Effective date of the contract:- Effective date of the contract: date of arrival Duration of the contract: This rental is granted for a period equal to the number of days reserved, from your entry into the accommodation corresponding to the schedule indicated by the main tenant during the reservation in the check-in box and which does not can be done before 4 p.m., to end at the time indicated by the main tenant in the check out section and which cannot exceed 11 a.m.
The exit time implies that the tenants have left the premises and return the keys to the lessor. All hours started inside the accommodation and/or during which the keys are not returned, made available to the lessor, after this exit time will be billed in the amount of €50 per hour. started. (Amount that can be entered on the security deposit)
The lease ceases automatically at the end of this term without it being necessary for the lessor to notify the notice. It cannot be extended without the prior consent of the lessor or his representative.
The balance of the amount of the total rental price (after deduction of the amount of the deposit or the deposit), will be paid by the tenant at the latest when entering the accommodation. Any failure to pay will result in the pure and simple cancellation of the rental without the possibility of refunding the deposit.
Please note that any consumption on the telephone, internet or television subscription is not included in the contract. Any consumption will therefore be re-invoiced identically to the tenant and may be deducted from the security deposit.
TERMS AND CONDITIONS
This rental is made under the following charges and conditions that the tenant undertakes to execute and fulfill, namely:
1. Occupy the premises only for private purposes, the exercise of any trade, profession or industry being strictly prohibited, the tenant acknowledging that the premises covered by this contract are only rented to him as a temporary residence and pleasure. Failure to comply with this clause will result in the breach of the contract and the eviction of the tenants without the possibility of reimbursement.
2. Acknowledges that this rental contract is concluded intuitu personae for the sole benefit of the Lessee identified in the header of the contract
3. Respect the accommodation capacity of the accommodation as well as the number of people at the time of booking. In the event of the presence of additional people, the lessor reserves the right to charge an additional €25 for any additional people, without the latter being tolerated in the accommodation for the future. (The resulting amount may be deducted from the security deposit)
4. Respect the destination of the dwelling and not make any changes to the layout of furniture and places;
5. Not being able to replace any person whatsoever, nor sublet, in whole or in part, even free of charge, the rented premises, except with the written consent of the lessor;
6. Be insured against rental risks, theft, fire, water damage and recourse by neighbors and have the furniture rented out insured (either through its own insurance contract covering the risks of seasonal rental, or by taking out a special insurance policy for the entire duration of the rental);
7. Refrain from throwing into washbasins, bathtubs, bidets, sinks objects likely to obstruct the pipes, failing which he will be liable for the costs incurred for the re-commissioning of this equipment (The resulting amount may be deducted from the security deposit);
8. Make any complaints about the facilities within 2 hours of entering the accommodation. Otherwise, it cannot be admitted;
9. Notify the lessor as soon as possible of any damage affecting the dwelling, its furniture or its equipment. Repairs made necessary by negligence or poor maintenance during the rental will be the responsibility of the tenant;
10. Authorize the Lessor, or any third party mandated by him for this purpose, to carry out, during the rental period, any repairs ordered by the emergency. The Tenant will not be able to claim any reduction in rent in the event that urgent repairs incumbent on the lessor appear during the rental, the same for all other claims;
11. Avoid any noise or behavior, by himself, by his family or by his relations, likely to disturb the neighbors both in the common areas and inside the accommodation. Parties are totally prohibited, as well as music, or any noise at a perceptible sound level and cause to disturb the neighborhood. Any breach of this paragraph or neighborhood disturbance or other nighttime noise will result in a first warning by email and/or message from the lessor to the main tenant. If the facts were to repeat themselves after this first warning, the lessor would proceed to the eviction of the tenants without the possibility of reimbursement or any compensation whatsoever.
12. Respect, in the event of rental in an apartment building, the rules of co-ownership and/or the rules of procedure of the building which will have been communicated to him by the lessor, his representative or by way of posting, not to clutter the common parts with strollers, scooters, bicycles or any other belongings belonging to the tenants.
13. Accept the visit of the premises if the lessor, his representative or the trustee so request;
14. Recognizes that signing the contract binds both parties irrevocably. No termination is possible except with the written agreement of the parties or breach of the tenant's obligations. If the Lessee waives the rental, he remains liable for the full rent. Cancellation by the tenant: Any cancellation must be notified by registered letter with AR to the owner. for a cancellation before arrival in the premises The deposit remains acquired by the owner. a) if the cancellation occurs less than 30 days before the scheduled date of entry into the premises, the owner may request the balance of the amount of the stay b) if the cancellation occurs more than 30 days before the scheduled date of entry in the premises, the owner may request 50% of the balance of the amount of the stay If the tenant does not appear within 24 hours following the date of arrival indicated on the contract, this contract becomes void and the owner may dispose of his accommodation. The deposit also remains with the owner who will request payment of the balance of the rental. If the stay is shortened The rental price remains with the owner. No refund will be made.
15. Waive any recourse against the lessor in the event of theft and damage to the rented premises; the same for any accident of life inside the rented property
16. In view of the short rental deadlines and durations, (sometimes 24 hours) and if at the request of the tenant faced with his impossibility of being present, arrival time and late or early departure, the tenant accepts that the state places of entry and exit is completed by the lessor who will send him a copy when he enters and leaves the accommodation. Always in view of the deadlines and sometimes very short rental duration (sometimes 24 hours) The tenant then agrees to have a period of 2 hours upon his arrival to issue a complaint accompanied by a photograph on the email address of the lessor. In the absence of a complaint, this inventory will be deemed to have been accepted without reservation by the tenant.
17. Maintain the rented accommodation and return it in a good state of cleanliness and rental repairs at the end of the rental. If items in the inventory are damaged, the lessor may claim their replacement value. The state of cleanliness at the time of the return of the property must be identical to that on arrival. The cleaning costs invoiced for the rental, only valid for the cleaning and disinfection of the linen and the apartment and in no case for the cleaning of the apartment at the time of leaving. It is advisable on their arrival, for the tenant to ensure that the cleaning has been done and to make any complaint by email, to the email address of the lessor (note above) within 2 hours of taking possession of the property. Complaints must be accompanied by a photograph and explanations. In the absence of a complaint, the perfect state of cleanliness of the property will be accepted without reservation by the tenant at the time of entry and any breach of these obligations below will be subject to an invoicing of additional cleaning costs by the lessor. which he may deduct from the security deposit. On leaving, the tenant must have done the dishes, empty and evacuate their garbage, clean the sanitary facilities (WC and bathroom). The windows or door windows must have been closed to avoid any intrusion or flooding by the weather (rain, snow, etc.), or other glass breakage due to the wind, etc. Any theft or damage resulting from forgetting to close, openings present in the apartment, will be charged to the tenant, and the owner may request the new value for stolen objects, or the restoration for any deterioration or damage, in particular by deducting from the security deposit. Waste and garbage must be evacuated in the containers on the public road available for this purpose and at the legal times of the municipality. Any breach of its obligations resulting in costs borne by the owner, in particular in the event of forgetting garbage in the common areas, or evacuation on the public highway contrary to the legislation in force in terms of place or schedules in particular, will be re-invoiced to the tenants or deducted from the security deposit.
18. Absence of withdrawal For reservations made by mail, telephone or internet, the tenant does not benefit from the withdrawal period, in accordance with article L.121-20-4 of the consumer code relating in particular to provision of accommodation services provided on a given date or according to a determined periodicity.
19. For reasons of hygiene and for the respect of all, pets or other animals are not accepted in the accommodation. In the event of non-compliance with this clause by the tenant, the owner may refuse the stay. In this case, no refund will be made.
the security deposit
As a guarantee and surety for damage that may be caused to the premises or to the furniture and/or objects furnishing the premises, or any other legal breach or breach listed in this present contract, the tenant will pay, before entering the premises , either via the online partner selected by the lessor, or in cash, a deposit amount defined at the time of booking.
This sum, which does not bear interest, will be returned upon proof by the tenant that:
- all the consumptions that he had to pay and the list of which appears in this contract have been paid in full;
- no furniture, object or linen is missing, degraded or soiled, or, if this is the case, its restoration or replacement by the same is agreed with the lessor who has accepted it;
- the premises have not suffered any damage and have been restored to clean condition (cupboards, bins and refrigerators empty of waste, toilets, household appliances, crockery, etc.).
If damage or failure has been made by the tenant, the owner gives himself a period of 2 months to be able to use or return the deposit without the tenant demanding damages. Deadlines which allows the restoration or the settlement of any breach of the tenant. If this guarantee proves to be insufficient, the tenant already undertakes to complete the sum
Attention, it is up to the tenant to ensure the availability of the deposit before entering the apartment. Any omission, impossibility of being able to make available to the lessor, the amount of the deposit by the means defined during the reservation will make it impossible to hand over the keys and will result in the cancellation of the reservation without the possibility of reimbursement of the latter. Payment of the entire reservation will be considered due by the tenant despite everything.
Inventory upon arrival
A contradictory inventory and an inventory of furniture will be established at the entrance of the tenant and will be subject to verification at the end of the rental. If, at the request of the tenant, the latter arrives at times when the inventory and/or the inventory do not allow them to be established contradictorily and signed simultaneously by the lessor (or his agent) and the tenant, the the inventory and/or the inventory carried out by the lessor alone (or his representative alone) is given to the tenant when he enters the accommodation and they will be contestable by the tenant within 24 hours of the handing over of the keys . Disputes must be based on photos which must be sent immediately within this period to the email address of the lessor notified in paragraph 1 with explanations of the dispute. In the absence of a dispute by the latter within this period of 24 hours, the inventory and the inventory carried out by the lessor and communicated to the tenant upon entering the accommodation will be deemed to have been accepted without reservation by the tenant.
State of fixtures
An inventory and an inventory will be established by the lessor (or his agent) and the tenant at the end of the rental, each keeping a signed copy. Otherwise, if the tenant leaves the premises before having been able to establish the inventory and/or inventory, an inventory and/or inventory will be established unilaterally by the owner, and the latter will be worth for restitution of the places in the state noted at the time of the exit of the same for the complete inventory. The return of the keys to the lessor, at the end of the rental, can in no way entail a waiver of rental repairs if it is proven that these are due to the Tenant. If no inventory has been made, the tenant is presumed to have received the rented premises in good condition of rental repairs and must return them as such, unless there is evidence to the contrary (article 1731 of the civil code). It is recalled that in the absence of an inventory, the presumption of article 1731 of the Civil Code cannot be invoked by the party which has obstructed its establishment. (The premature departure of the tenant not allowing the establishment of the exit inventory or the arrival at times outside the slot between 8:00 a.m. and 8:00 p.m. are considered as an obstacle to the establishment of the inventory of fixtures. entry and exit)
